put on - Almanca İngilizce Sözlük

put on

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "put on" in German English Dictionary : 26 result(s)

İngilizce Almanca
General
put on einführen [v]
put on angefügt
put on angelegt
put on zugelegt
put on angesetzt
put on angezogen
put on angebracht
put on zugenommen
put on zur Schau getragen
put on befestigt
put on aufgedreht
put on angemacht
put on verstrichen
put on aufgesetzt
put on dazugelegt
put on umgehängt
put on schwerer geworden
put on sich vorgebunden
put on eingeschaltet
put on vorgebunden
put on lancieren
put on aufschlagen
Technical
put on aufgesteckt [adj]
Engineering
put on auflegen [v]
put on aufsetzen [v]
Automotive
put on auftragen [v]

Meanings of "put on" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

İngilizce Almanca
General
put-on Pflanz [Ös.] [m]
put-on Verlade [f]
put-on Pflanzerei [Ös.] [f]
put-on Veräppelung [f]
put on anziehen [v]
put on anmachen [v]
put a bandage on someone jemandem einen Verband anlegen [v]
put a cover (on) überziehen [v]
put a cover on something etwas bedecken [v]
put a cover on something etwas einhüllen [v]
put a cover (on) beziehen [v]
put a ceiling on something etwas nach oben begrenzen [v]
put a cover on something etwas überziehen [v]
put a double lock on someone (wrestling) jemanden in die Zange nehmen [v]
put a different construction on something etwas anders auslegen [v]
put a double lock on someone (wrestling) jemanden in die Zange nehmen (Ringen) [v]
put a new/fresh/different complexion on something einer Sache ein neues/anderes Gesicht geben [v]
put a preservation order on unter Denkmalschutz stellen [v]
put a stalled project back on track ein verzögertes Projekt wieder in Gang bringen [v]
put a tourniquet on something etwas abbinden [v]
put a tourniquet on something abschnüren [v]
put a veto on something ein Veto gegen etwas einlegen [v]
put a veto on something ein Veto gegen etwas erheben [v]
put a tourniquet on something etwas abschnüren [v]
put an apron on sich eine Schürze umbinden [v]
put back on its feet sanieren [v]
put clean sheets on (the bed) das Bett frisch überziehen [v]
put clean sheets on the beds Betten frisch beziehen [v]
put down someone (on the list ) for something jemanden für etwas eintragen [v]
put down someone (on the list ) for something jemanden für etwas vormerken (lassen) [v]
put it on the line etwas aufs Spiel setzen [v]
put on schwerer werden [v]
put on anfügen [v]
put on dazulegen [v]
put on ansetzen [v]
put on umbinden [v]
put on sich vorbinden [v]
put on umhängen [v]
put on zulegen [v]
put on zunehmen [v]
put on vorbinden [v]
put on a baby's nappy ein Baby wickeln [v]
put on a level (with) gleichsetzen [v]
put on (paint) verstreichen (Farbe) [v]
put on a level (with) auf dieselbe Ebene stellen (mit) [v]
put on a happy face eine fröhliche Mine aufsetzen [v]
put on a leash anleinen [v]
put on airs sich aufspielen [v]
put on an act Theater spielen [v]
put on air einen auf Schau machen [v]
put on an act jemandem etwas vormachen [v]
put on a list auf eine Liste setzen [v]
put on airs sich wichtig machen [v]
put on an apron eine Schürze vorbinden [v]
put on clean bedding die Betten neu beziehen [v]
put on clean underwear neue Unterwäsche anziehen [v]
put on end etwas hochkant stellen [v]
put on an apron sich eine Schürze vorbinden [v]
put on guard wachsam sein [v]
put on hold in Wartestellung setzen [v]
put on frills sich herausputzen [v]
put on guard aufmerksam sein [v]
put on gloves Handschuhe anziehen [v]
put on guard aufpassen [v]
put on hold jemanden bitten zu warten [v]
put on make-up sich schminken [v]
put on perfume sich parfümieren [v]
put on manual auf Handbetrieb umstellen [v]
put on something (Kleidungsstück) anziehen [v]
put on one side abzweigen [v]
put on one's shoes seine Schuhe anziehen [v]
put on something warm sich etwas Warmes überziehen [v]
put on something aufdrehen [v]
put on something etwas aufsetzen [v]
put on something (cause a device to begin to work) etwas anmachen [v]
put on something (Kopfbedeckung) aufsetzen [v]
put on the market in Verkehr bringen [v]
put on the scales auf die Waage legen [v]
put on the market vermarkten [v]
put on the barmy stick sich doof stellen [v]
put on speed etwas beschleunigen [v]
put on the order of the day aufs Tapet bringen [v]
put on the market auf den Markt bringen [v]
put on...someone jemanden am Schmäh halten [Ös] [v]
put on three pounds drei Pfund zunehmen [v]
put on weight zunehmen [v]
put on weight Fett ansetzen [v]
put on weight schwerer werden [v]
put on...someone jemanden anführen [v]
put on...someone jemanden aufziehen [v]
put on...someone jemanden auf den Arm nehmen [v]
put on...someone jemanden heckerln [Ös] [v]
put on...someone jemanden am Seil herablassen/herunterlassen [Schw.] [v]
put on...someone jemanden verhohnepipeln [v]
put on...someone jemanden verkohlen [v]
put on...someone jemanden veräppeln [v]
put on...someone jemanden Pflanzen [Ös] [v]
put on...someone jemanden hochnehmen [v]
put on...someone jemanden vergackeiern [v]
put on...someone jemanden zum Besten/Narren halten [v]
put on...something etwas zur Schau tragen [v]
put on...someone jemanden verschaukeln [v]
put on...something (Schmuck, Rüstung) anlegen [v]
put on...someone jemanden verladen [v]
put one over on someone jemandem ein Schnippchen schlagen [v]
put one over on someone jemanden übertölpeln [v]
put one's cards on the table seine Karten aufdecken [v]
put one's hands on one's hips die Arme in die Hüften stützen [v]
put one's John Hancock on something seinen Friedrich Wilhelm auf etwas setzen (etwas signieren) [humor.] [v]
put perfume on mit Duft erfüllen [v]
put perfume on parfümieren [v]
put pressure on someone auf jemanden Druck ausüben [v]
put some other clothes on die Kleidung wechseln [v]
put some other clothes on sich umkleiden [v]
put pressure on someone jemanden unter Druck setzen [v]
put some other clothes on sich umziehen [v]
put someone down on a list jemanden auf eine Liste setzen [v]
put someone on the spot jemanden in Verlegenheit bringen [v]
put someone on the sick list jemanden krank schreiben [v]
put someone on the spot jemanden in Zugzwang bringen [v]
put something (down) on something etwas auf etwas stellen [v]
put something (down) on something etwas legen [v]
put something (down) on something etwas setzen [v]
put something on (sich) etwas überziehen [v]
put something on layaway sich etwas zurücklegen lassen [v]
put something on file etwas zu den Akten legen [v]
put something on ice etwas zurückstellen [v]
put something on show etwas ausstellen [v]
put something on file ad acta legen (veraltend) [v]
put something on ice etwas auf Eis legen [v]
put something on show etwas zur Schau stellen [v]
put something on the backburner etwas auf Eis legen [v]
put something on the backburner etwas zurückstellen [v]
put something on stage etwas szenisch darstellen [v]
put something on stage etwas auf die Bühne bringen [v]
put something on stage (Stück) aufführen [v]
put the date stamp on mit dem Datum abstempeln [v]
put the bite on someone jemanden unter Druck setzen [v]
put the blame on someone for something jemandem an etwas die Schuld geben [v]
put the responsibility for something on someone jemandem die Verantwortung für etwas übertragen [v]
put up (on) anbringen [v]
put up (on) befestigen (an) [v]
put weight on something etwas belasten (mit Gewicht) [v]
put your cross (on the ballot) sein Kreuzchen/Kreuz machen (auf dem Stimmzettel) [v]
put weight on something etwas belasten [v]
put your gladrags on sich in Schale werfen [v]
dress (put on your clothes/particular clothes) sich anziehen [v]
dress (put on your clothes/particular clothes) sich ankleiden [v]
be (put) on short rations auf halbe Ration gesetzt werden [v]
be put on oath vereidigt/beeidet sein [v]